ENGLISH VERSIÓN BELOW
Tuvimos el placer de entrevistar a la artista australiana Caitlin Hepworth, quien como coordinadora de MAANZ, nos ha brindado toda la información acerca de esta asociación que tanto hace por el mosaico en el mundo. Además, nos cuenta su visión artística que ha cultivado por mas de 20 años de carrera profesional.
¿Qué es MAANZ y cuál fue su origen?
La Asociación de Mosaicos de Australia y Nueva Zelanda se formó en marzo de 2002 y tiene más de 850 miembros de Australia, Nueva Zelanda y de todo el mundo.
Tenemos tres estrellas que nos guían: ‘Exposiciones de mosaicos’, ‘Educación sobre mosaicos’ y ‘Mosaicos que marcan la diferencia en la comunidad’.
¿Cuál es tu rol en esta organización?
Soy la Coordinadora de Exposiciones. Organizo la muestra ‘Visión 30:30‘ y la ‘Exposición Internacional‘ que se realizan cada dos años junto con el Simposio MAANZ.
¿Cuál es la ventaja de ser miembro de MAANZ? ¿Está abierto al público?
La membresía de MAANZ está abierta a todos. Para unirse hay una tarifa única de $ 115AUD. Los beneficios se enumeran en nuestro sitio web: https://maanz.org/register/
¿Qué nos puedes contar sobre el Simposio, de qué se trata?
El Simposio se lleva a cabo cada dos años y es un evento educativo temático. En 2021 el tema es ‘Revolución: Evolución‘. Se invitó a los oradores a presentar el tema en relación con su práctica del mosaico. El propósito del simposio es principalmente la educación y la conexión de nuestros miembros e invitados. En años anteriores nos hemos reunido en persona y se ha desarrollado un programa de talleres junto con los programas de exhibición de oradores.
¿Cuál es la diferencia entre una exposición y otra?
MAANZ organiza una variedad de exposiciones que convoca a miembros de todos los niveles de experiencia. La muestra ‘Visión 30:30’ es una exhibición temática abierta, lo que significa que todos pueden ingresar sin pasar por el proceso del jurado. La Exposición Internacional MAANZ, en cambio, es una exposición con jurado dirigida a artistas del mosaico en ejercicio profesional y a aquellos con más experiencia en mosaico. MAANZ también ofrece exposiciones especiales que están abiertas a todos, desde principiantes hasta mosaiquistas avanzados.
¿Cuáles son las premisas consideradas por el jurado para incluir una obra en alguna de sus exposiciones?
La Exposición Internacional MAANZ es una muestra con jurado y se le pide al jurado que considere las cualidades técnicas y conceptuales del trabajo. Así como la resolución y originalidad. Una vez aceptadas, las obras se juzgan según un riguroso criterio que abarca el diseño, la técnica, el concepto y la innovación.
¿Cuáles son los proyectos de MAANZ para el futuro?
MAANZ espera albergar otra serie de simposios y exposiciones en 2023. MAANZ se conecta y colabora cada vez más con asociaciones y organizaciones de todo el mundo para promover el intercambio y la educación en torno al mosaico.
Además de tu importante rol como coordinadora de MAANZ, Caitlin, eres una reconocida artista visual y llevas más de veinte años haciendo obra en mosaico. Cuéntanos sobre ti como mosaiquista profesional: ¿cuál es su visión particular de este arte? ¿Qué te mueve a crear obras?
Llegué a los mosaicos después de completar mis títulos en escultura y dibujo y educación en Artes Visuales.
Me atrajo la naturaleza meditativa del proceso de hacer mosaicos, el proceso, pieza por pieza, de construir una composición.
Hubo muchos paralelismos con las artes visuales donde todavía se aplicaban todos los elementos y principios del diseño. Una de las diferencias clave entre el mosaico y otros medios es la forma en que un artista del mosaico corta o rompe su material. Hay algo personal en la forma en que cada artista rompe sus teselas. Imprimen en su material con cada corte, revelando su núcleo. Así nace el lenguaje de un artista del mosaico. Encuentran una manera de expresarse, gesticular y comunicarse a través de la rotura y colocación de cada tesela.
Disfruto particularmente de la variada reflectividad de los materiales de mosaico, la forma en que los mosaicos cambian constantemente bajo diferentes luces, en diferentes momentos del día y desde diferentes puntos de vista. Cada material corta y refleja de manera diferente, a veces el corte cumple y otras no. Esto se ve reforzado por un elemento de sorpresa involucrado cuando se revela el interior de una pieza de vidrio o piedra.
Mi punto de inflexión con los mosaicos llegó cuando me di cuenta de que podía unir mi formación escultórica previa con mi conocimiento del mosaico. Para mí, una superficie tridimensional hace que la práctica del mosaico sea infinitamente más emocionante, compleja y atractiva.
Ahora disfruto trabajando con mosaicos escultóricos, enseñando mosaicos y artes visuales y completando encargos para clientes privados y comerciales.
¿Cómo ves el desarrollo del mosaico contemporáneo en general o en tu país de origen?
El arte del mosaico ha tenido un desarrollo lento en Australia principalmente porque no nos hemos centrado en el mosaico como una forma de arte prioritario, como podemos ver que han hecho en muchas otras regiones del mundo, ciudades, iglesias y puntos de referencia.
Nuestra distancia de otros países también juega un papel en el acceso al conocimiento del mosaico. A pesar de esto, tenemos un cuerpo creciente de mosaiquistas experimentados que trabajan profesionalmente creando obras públicas, mosaicos artísticos y aumentando el acceso a la educación en mosaicos.
También estamos viendo un crecimiento en la artesanía en Australia con el arte en vidrio, cerámica, joyería y arte textil representados de manera más integral en múltiples plataformas. Muchos artistas del mosaico trabajan de manera multidisciplinaria y la polinización cruzada entre formas de arte es cada vez más común.
¡Muchas gracias Caitlin por tu gentileza!
Click aquí para ir al Instagram de Caitlin Hepworth
ENLACES DE INTERÉS
- En el sitio web de MAANZ
-International Exhibition 2021 https://maanz.org/exhibitions/2021-international-exhibition-gallery/
-30:30 Vision Exhibition 2021, Revolution:Evolution https://maanz.org/exhibitions/3030-vision-exhibition-2021-gallery/
- En las GALERÍAS VIRTUALES
-International Exhibition 2021 https://artspaces.kunstmatrix.com/en/exhibition/8321621/maanz-international-exhibition
-30:30 Vision Exhibition 2021, Revolution:Evolution https://artspaces.kunstmatrix.com/en/exhibition/8321970/maanz-3030-vision-exhibition-2021
ENGLISH VERSIÓN
We had the pleasure of interviewing the Australian artist Caitlin Hepworth, who as MAANZ coordinator, has provided us with all the information about this association that does so much for mosaic in the world. In addition, he tells us about his artistic vision that he has cultivated for more than 20 years of professional career. Thank you very much Caitlin!
What is MAANZ and what was its origin?
The Mosaic Association of Australia and New Zealand was incorporated in March 2002 and has in excess of 850 members from Australia, New Zealand, and around the world.
We have three guiding stars that help shine the way to do what we do. Mosaic Exhibitions, Mosaic Education and Mosaics Making a Difference in the Community.
What is your role in this organization?
I am the Exhibitions Coordinator and organise the 30:30 Vision and International Exhibitions which are held every two years along side the MAANZ Symposium.
What is the advantage of being a member of MAANZ? Is it open to the public?
MAANZ Membership is open to everyone. To join there is a one-time fee of $115AUD. The benefits are listed on our website: https://maanz.org/register/
What is the Symposium about?
The Symposium is held every two years and is a themed educational event. In 2021 the theme was Revolution:Evolution. Speakers were invited to present on the theme in relation to their mosaic practice. The purpose of the symposium is primarily education and connection of our members and guests. In previous years we have gathered in person and a workshop program has run alongside the speaker exhibition programs.
Which is/are the difference between one exhibition and another?
MAANZ runs a range of exhibitions that cater for members of all levels of experience. The 30:30 Vision Exhibition is an open themed exhibition which means everyone can enter without going through the jury process. The MAANZ International Exhibition is a juried exhibition which is aimed at mosaic artists in professional practice and those with more mosaic experience. MAANZ also offers branch exhibitions which are open to everyone from beginner to advanced mosaicists.
What are the premises considered by the jury to include a work in any of its exhibitions?
The MAANZ International Exhibition is a juried show and the panel of jurors are asked to consider the technical and conceptual qualities of the work. As well as the resolution and originality. Once accepted the works are judged against a rigorous criteria which covers design, technical, concept and innovation.
What are MAANZ’s next projects for the future?
MAANZ looks forward to hosting another Symposium and Exhibition series in 2023. MAANZ is increasingly connecting and collaborating with associations and organisations around the world in order to promote connectivity and education in mosaics.
In addition to your important role as MAANZ coordinator, Caitlin, you are a renowned visual artist and have been making mosaic work for over twenty years. Tell us about yourself as a professional mosaicist: what is your particular vision of this art? What moves you to create works?
I came to mosaics after completing my degrees in Sculpture and Drawing and Visual Arts Education.
I was attracted to the meditative nature of the mosaic making process, the piece by piece process of building a composition.
There were many parallels with Visual Arts where all the elements and principles of design still applied. One of the key differences between mosaic and other mediums is the way that a mosaic artist cuts or breaks their material. There is something personal about the way each artist breaks their tesserae. They imprint on their material with each cut, revealing its core. This is how a mosaic artist’s language comes to be. They find a way to express, gesture and communicate through the breaking and placement of every tessera.
I particularly enjoy the varied reflectivity of mosaic materials, the way that mosaics constantly change under different light, at different times of day and from different viewpoints. Each material cuts and reflects differently, sometimes the cut complies, and sometimes it does not. This is enhanced by an element of surprise involved when the inside of a piece of glass or stone is revealed.
My turning point with mosaics came when I realized I could bring together my previous sculptural training with my knowledge of mosaic. For me, a three dimensional surface makes mosaic practice infinitely more exciting, complex and engaging. I now enjoy working with sculptural mosaic, teaching mosaic and visual arts and completing commissions for private and commercial clients.
How do you see the development of contemporary mosaicart in general or in your country of origin?
Mosaic Art has had a slow development in Australia primarily as we have not had the focus on mosaic as a primary artform in the development of our country, cities, churches and landmarks as we can see in many other regions of the world. Our distance from other countries also plays a role in our access to mosaic knowledge.
Despite this, we have a growing body of experienced mosaicists working in professional mosaic practice creating public works, fine art mosaic and increasing access to mosaic education.
We are also seeing a rise in craft in Australia with Glass Art, Ceramics, Jewellery and Textile Art being represented more comprehensively across multiple platforms.
Many mosaic artists work in a multidisciplinary way and cross pollination between artforms is increasingly common.
Caitlin thank you for your kindness!!
Click here to go to Caitlin Hepworth’s Instagram
LINKS OF INTEREST
- MAANZ’S WEBSITE
-International Exhibition 2021 https://maanz.org/exhibitions/2021-international-exhibition-gallery/
-30:30 Vision Exhibition 2021, Revolution:Evolution https://maanz.org/exhibitions/3030-vision-exhibition-2021-gallery/
- VIRTUAL GALLERIES
-International Exhibition 2021 https://artspaces.kunstmatrix.com/en/exhibition/8321621/maanz-international-exhibition
-30:30 Vision Exhibition 2021, Revolution:Evolution https://artspaces.kunstmatrix.com/en/exhibition/8321970/maanz-3030-vision-exhibition-2021
